.
الاسم: مولاي عمر 
.
.
...
.
.
.
.
.
.
بعد أحواش تقوم أم العروس بإلباس ابنتها رغم صعوبة الأمر تساعدها عمة العروس في ذلك، تنزع العروس كل ملابسها يلبسانها الثوب الأبيض فقط الذي جلب في ؤكريس، يشد الثوب بتزرزاي و يغطى وجهها ب تسبنيت وهو ثوب أحمر مزركش بالألوان ثم يغطى رأسها ببقية الثوب الأبيض تتغطى النساء بالثوب الثاني لؤكريس رفقة العروس و يرددن تاسوغانت وهو شعر غنائي بلحن و كلمات حزينة جدا
ءاكيد نزوور ءا ييسم ن ربي ءيداس نستفتح بك يا اسم ربي
بيسمي الله ءور حمان ءالحمدو لله بسم الله الرحمان الرحيم
ءايلي ءايلي ءاداك ؤر تلاتي يا ابنتي يا ابنتي لا تبكي
ءاعيال ترضيت ءاكم ءييوين الشاب الذي رغبته هو الآن زوجك
ءيسمحام بابام ءولا ءيممام سامحك أبوك و أمك
ءولا سول لوهلات ن ءايت مام حتى زوجات اخوتك
ءالله ءاكبر ءابابا حنا الله أكبر يا أبي الحنون
ءيس نكا ءيسمك ءيليخ ءا نزاخ؟ هل أنا عبدة لأنك بعتني
ءيس نكا ءيسمك ءاءنيح تيويوين؟ هل أنا عبد أو بالأحرى جارية
ءيننا يام بابام ءاتا عيالت قال لك أبوك يا فتاة
تيسورانو ءايلي خوفوس نم مفاتيحي يا ابنتي بيدك
تيسورا ن بابا يو رتنت زريخ مفاتيحك لم أراها
ءايلي كد ءاضار نم ءافاسي يا ابنتي ضعي رجلك اليمنى
ءاتفيغد ءادام ءيعرض لخير لتخرجي الله يعرضك لسلامه
سمحتاس ءاييد عمتيس سامحوها يا عماتها
ولا لوهلات ن ءاييت ماس حتى انتن يا زوجات اخوتها
يرد أهل العريس
ءاويد ءاويد ءاماس ن تسليت اجلبي يا أم العروس
محا تكات ءيجو ججوتن ءيليم شيء تضعين فيه ملابس ابنتك
ءا ءيفوس ءاد كيغ س ؤغاراس الجنوب هو اتجاه طريقي
ءيويحامد ءيدوكان ءامورن واكش جلبت لكي الحذاء من مراكش
ويرد أهل العروس:
ياغ ءومارك، ياغ ءيلي أصاب الحنين ابنتي
ياغ ختيلي د تمونت ءا ءيلي أصاب رفيقات دربك
ياغ تيسواك لي حا ءيزراي ءو تبير أصاب الأزقة التي يمر منها الحمام
ءيمينو ءا ءيمي مارادام سول ءينا يا أمي من سيقول لك أمي
ءاكيدح ءوزور، ءاتزرت تاكات ءينو طلي من السطح لتري نار المطبخ
نكر ءاتوضات هاد ءامان رغان انهضي للوضوء هاك الماء ساخنا
بقا على خير ءاتيكنيتين ءولا ءاغاراس ابقي على خير يا هضاب و يا طرقات
لي د تمونمت ءاء يلي التي تسلكينها يا ابنتي
ماس ءونير ءاويا نحد ءانير أم أنير اجلبيه
ماس ءونير ءيكوت لخير نس أم أنير خيرك كثير
ويقول أهل العريس
صيفداتاغ ءاء يضولان نغ أرسلونا يا أصهارنا
صيفداتاغ ياكوك ءوغاراس أرسلونا الطريق طويل
ءيفو الحال ءيغليد ءومانار تنورت السماء و خرج البدر
ءيفو لحال ءورنت ترامين تنورت السماء ولدت لناقات
تيكازيرين كولو ملولنين جزر كلها بيضاء
صيفداتاغ ءاء يضولان نغ أرسلونا يا أصهارنا
نفلن تازانين كولو مزينين تركنا الأطفال الصغار
عاد يكين تاروا ءيمغارني حتى الاطفال الكبار
أهل العروس
ءا رمان بضو د واكال يا رمان لا تلتصق بالأرض
ءاك ءور باكن تازانين لكي لا يضحك عليك الصغار
أهل العريس
فكاتاس رضا نون ءالواليداين أعطوها رضاكم يا والديها
أهل العروس
زايد ءاء يلي ءادام ءيساعد ربي اذهبي يا ابنتي الله يسعدك .
إذا أرادت الخروج من بيت أبيها تقول العروس ءاكيد نزوور ءا ييسم ن ربي اسبق بذكر اسم الله و تركب الفرس مع أخيها الصغير و يبدأ البكاء و النواح ما أصعب الفراق، أما الان في الحواضر فالعروس تخرج من بيت أهلها سعيدة، وترى أمها ضاحكة، الوحيد الحزين في العرس هو العريس لاثقاله بالمصاريف و كذا لتفكيره كيف يسد الديون المتراكمة عليه و السبب فيها هي عروسه
بعد وصول العروس و موكبها أمام باب بيت العريس تقول
ءاكيد نزوور ءا ييسم ن ربي أي بسم الله لتجد باب البيت موصد في وجهها وفي وجه موكبها لتبدأ المفاوضات بتاسوغانت
ملاي توكيت أياضكال لو تطل علينا يا صهرنا
تملسا ن ءاكليد ءاد سيك لسيغ لبست إليك لباسا ملكي
ءيد ءيبا ن غيد ولا تيوين عماتي اللاتي خطبنني
روحامت ءاييد ءاونت ءاك نمون هيا بنا لنجتمع معكن
رميح ءيلماد ترمي ءيلي تعبت و تعبت ابنتي
لحورما ن لجواد رزميتين أرجوكم و أرجو الأخيار افتحوا لي
هذه هي المفاوضات الحاسمة لتقرير مصير الطرفين ويقول كذلك أهل العروس
نيويد يات تسلست زوند ءايور جلبنا عروسا كالقمر
نغد ءيتري ن صباح كيغد ءيغلي أو بدر الصباح عند الصعود
ويقول أهل العريس
نطاف يان كما زوند لملايكة عندي أخي كالملائكة
نغ ييوس ن ؤكليد غ لعواشير أو ابن الملك في العواشير
ويقول أهل العروس
واياضكال ءينو زعمنيت ياصهري تشجع
مقارد نكوت ؤراك ضروغ رغم كثرتنا لن نضرك
يقول أهل العريس
كاد ميا كاد سنات ؤر ؤحلغ أكنتم 100 أو 200 لا يهمني
تسورا ن لغرب ليغ فلاسنت مفاتيح الغربة بيدي
يقول أهل العروس
ءالمت ءافاكو ءاتزريمتأزيلوا الغطاء لترو
ءيليس ن ؤكليد ءاد نيوي ابنة الملك جلبنا
فكامت ءيد ءامان س تطاسين أعطوني الماء في الكؤوس
ءاد سون ءايت ما ليشرب اخوتي
ويقول أهل العريس
سمرورد ءاضار سمرورود ءافوس حركي رجلك حركي يدك
تكمد ءامان غ دو تكمي وجلبي الماء من قرب البيت
ويقول أهل العروس
ءايتما راداون نيغ يان واوال اخوتي سأقول لكم كلاما
ءاضار ءيكوص ؤر سول يسوا رجلي اعوجت لا أقدر
ويقول أهل العريس
ءيعيالن وان ءيتاهل فرحن فتيان من أراد الزواج فرح
ءيمطاون ءاتيلازمن ءاشكو يجب البكاء لأن
ءيقلا ما سول ءيهما لعار قد قل من يخاف العار
ويقول أهل العروس
لوح لوح زبيب ءا يضكال ارمي ارمي العنب الجاف يا صهري
لوح لوح أراو ن تيني ارمي ارمي ثمار الثمر
ويرمي العريس من سطح البيت اللوز و التمر ليلتقطه الاطفال فرحين بذلك ثم ينزل لابسا جلبابه و سلهاما يغطي وجهه بقبهو يرافقه أصدقاءه. يفتح باب البيت و وراءه أهله، يأخد سطل ماء و يخرج من حقيبته ءاقراب الدملج الذي وجدته المرأة في القمح و يقوم الشاب الذي حمل ؤكريس بغسل رجلها اليمنى ثلاث مرات على عتبة الدار، و تتناول بيدها اليمنى السمن و تلطخ به فوق الباب و يقوم الطفل الذي ركب معها الحصان بنزعه بالخنجر وتعاد هذه العملية ثلاث مرات.
يتبع ............
كتبها مولاي عمر في 11:50 مساءً ::
أخي العزيز "مولاي عُمر"
صباحُك سعيد إن شاء الله...
الجمعة الأولى من شهر رمضان الكريم...
جُمعة مُباركة...
جميل ما قرأتُ هنا...أحب ان أتعرف على العادات والتقاليد المُتبعة في البلاد العربيّة...فهذا إثراء وتنوّع ثمين يجب الإطلاع عليه...أنتظر بقية إدراجاتك.
جديدي بإنتظارك * بئرٌ معطّلَةٌ وقصرٌ مَشيد *
دُمتَ بخير...
المخلوقات العجيبة ( الجزء الأول )
مساء الخير
اخي العزيز
ادراجي الجديد في انتظارك
اتمنى ان لا تتاخر
أخي مولاي عمر
صيام مقبول وذنب مغفور
على الرغم من الإختلاف في العادات إلا أن هناك تشابه
في عادات مشتركة وخصوصا لحظات الحزن التي تصاحب
خروجها من بيت أهلها قديما طبعا حسب رأيك فالأن تخرج
البنات من الصلات والفنادق بقمة السعادة والفرح
ومن العادات التي ما زلت أذكرها أن العروس كانت تقوم
بإلصاق قطعة من العجين الملون بالحناء على باب بيت أهل
الزوج فأن ثبتت كان فال خير وإلا كان الفراق والطلاق
طبعا كلها معتقدات لا أعرف الأصل فيها ولكن تبقى من
المراسم المنسية للزواج قديما
ما زلت أتابع معك باقي الأجزاء
رمضان مبارك
رمضان كريم أستاذ مولاي عمر
وشكرا جزيلا على المقالات الجميلة من عمق ثراتنا المغربي
مودتي
مولاي عمر
رمضان كريم
كن بخير دائماً وابدا
وكل اهل المغرب
شكر لموضوعك
تحياتى
********مرور للاقاء التحية والاطمئنان************
الحب والغضب ليس لهما حدود..........
ادراجى الجديد فى انتظاركم
كل واحد يكتب بامانه الاحساس اللى يشعر بيه دون نفاق او رياء
فى انتظاركم .........
العزيز مولاي عمر،
مدونتك تذكرني بإذاعة دوزيم، هي في واد و الواقع في واد.
ابن عمك يحاكم و يسجن ظلما و عدوانا و أنت تغني عن عادات
و تقاليد العرس. و على أية حال، من منا يقدر على الزواج
في هذا الزمن الذي لا يسمى؟
و في الصراصير جبن و هي طائرة
و في البزات شموخ وهي تحتضر
جبران خليل جبران
اللَّهُمَّ ألِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا، وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلاَمِ، وَنَجِّنَا مِنَ الظُلُمَاتِ إلى النُّورِ، وَجَنِّبْنَا الفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَبَارِك لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَأَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَاتِنَا، وَتُب عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَوَّابُ الرَّحِيم، وَاجْعَلْنَا شَاكِرِينَ لِنِعَمِكَ مُثْنِينَ بِهَا عَلَيْكَ قَابِلِينَ لَهَا وَأَتْمِمْهَا عَلَيْنَا. اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا حَلاَلاً، وَأَطْعِمْنَا طَيِّباً، وَاجْعَلْ عَمَلَنا صَالِحاً. اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أَحْوَالَ المُسْلِمِينَ واَجْمَعْ كَلِمَتَهُمْ وَوَحِّدْ صُفُوفَهُمْ وَلُمَّ شَعْثَهُمْ وَثَبِّتْ أَقْدَامَهُمْ وَسَدِّدْ آرَاءَهُمْ وَسِهَامَهُمْ وَوَفِّقْنَا جَمِيعاً إِلَى طَاعَتِكَ وَعِبَادَتِكَ عَلَى الوَجْهِ الّذِي يُرْضِيكَ عَنَّا.
اللَّهُمَّ اشْفِ مَرْضانا وَمَرْضَى الْمُسْلِمِينَ، اللَّهُمَّ اشْفِ أَنْتَ الشّافِي، لاَ شِفاءَ إِلاَّ شِفاؤُكَ شِفاءً لاَ يُغادِرُ سَقَماً
اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا صَالِحَ الأَعْمَالِ وَاجْعَلهَا خَالِصةً لِوَجْهِكَ الكَرِيمِ..
لا تنسونا من صالح دعائكم ،،
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
رحل ثلث رمضان .........وينوى بقيته ان يغادر بنفس السرعة ............فمن يلحق قطار الرحمة والمغفرة والعتق من النيران؟..............اللهم لاتحرمنا أجر رمضان وليلة القدر كاملا غير منقوص
لقد عملت مدونة الأفق الطليعي تضامنا مع الزميل محمد الراجي بإعادة نشر المقال الذي تم بسببه اعتقاله وإدانته بسنتين حبسا نافذا وغرامة مالية قدرها 5000درهم.
كما أسجل تضامني مع الزميل الراجي وألتمس من كل المدونين المغاربة العمل على إعادة نشر نفس المقال و على أوسع نطاق و إن أرادو أن يعتقلونا جميعا فكلنا محمد الراجي
رمضان كريم و كل عام و أنت بألف خير. أداغ إغفر ربي.
من رأى منكم منكرا فليغيره،نشرك لصورة محمد الراجي أوبيهي
هو أضعف الايمان. فشكرا.
بالمناسبة الا انت لي كتبتي هاذ النص ماعندي مانقول تبارك الله عليك
سلام ولد بلادي
طبعا أنا صاحب النص، و إلا ما نشرته.
إغ تزومت، أداك إقبل ربي... أزول
جميل أن نترصد تراثنا وتقافتنا الاصيلة وأن نقوم بترجمة حوار حي إلى اللغة العربية ، وأعتقد أن منا من يبني لمغرب قوي بمواطنيه الذين رضعوا الأمازيغية والعربية ونشأوا في تربة واحدة، لهم نفس الحقوق وعليهم نفس المسؤوليات.... ومنا من يسعى إلى التفرقة والحنين إلى سياسة الاستعمار البالية التي تهدف إلى التفرقة والدفع في اتجاه الانفصال والاصطدام وقطع حبل المودة، تصور معي لو قدر الله ودخل المغاربة في صراع العرب والامازيغ هل يستطيع احد ان يفصل داخل منطقة بين عربي وامازيغي
لا أعتقد فمن الامازيغيين من لا يفقه ابناؤهم حرفا في الامازيغية ومن العرب من يتحدث بلسان أمازيغي فصيح بل داخل العديد من الاسر من يتكلم الامازيغية ومن لا يتكلمها...
.